4. Comunicazione

Siamo tornati!

La procedura di autoinsolvenza avviata il 5 luglio 2023 e la relativa ristrutturazione sono state revocate a voti unanimi con una decisione del responsabile tribunale distrettuale di Saarbrücken a far data dal 16 luglio 2024 per la società madre

(LEWO-tec GmbH) e l’azienda affiliata (GEWO Gewindewalzwerkzeuge GmbH).

Con questo decreto il nostro obiettivo principale è stato raggiunto: la continuazione illimitata dell'attività in constante sede - come già avvenuto durante la procedura! Fondamentale è stato il riuscito lavoro di squadra composto da autoamministrazione (guidata dal procuratore generale ed esperto di ristrutturazione Avv. Dott. M. Gitzinger), amministratori di sostegno (GEWO: Avv. Dott. D. Blank, LEWO: Avv. S. Hainz), rappresentanti dei creditori, il nostro staff e altri collaboratori. La ristrutturazione costituisce la base per un nuovo inizio di successo in un contesto di mercato sfidante, che ci consente di guardare al futuro con fiducia.

In conclusione, vorremmo ringraziare tutti i collaboratori, ma soprattutto i nostri clienti e fornitori, che ci hanno accompagnato con fiducia attraverso questa profonda valle e senza i quali non saremmo dove siamo ora.

Diamo forma al futuro insieme con la consueta qualità e affidabilità, noi siamo pronti e vi aspettiamo con piacere!

Otzenhausen, 16 luglio 2024

Thomas Finkler

Socio amministratore / CEO

GEWO Gewindewalzwerkzeuge GmbH